Родился 29 января 1965 года в Пардубице.
Рост 182 см, вес 83 кг.
Вратарь.
Игровой номер — 39.
Выступал за команды: «Пардубице» (1980–1989, 2009/2010), «Дукла» (1989/1990), «Чикаго» (1990–1992), «Баффало» (1992–2001), «Детройт» (2001/2002, 2003/2004, 2006–2008), «Оттава» (2005/2006). С лета 2010 года — игрок «Спартака».
На драфте НХЛ 1983 года выбран «Чикаго» в 10-м раунде под общим номером 199.
Олимпийский чемпион (1998).
Бронзовый призер Олимпийских игр (2006).
Серебряный призер чемпионата мира (1983).
Трехкратный бронзовый призер чемпионатов мира (1987, 1989, 1990).
Трехкратный серебряный призер чемпионатов мира среди молодежи (1982, 1983, 1985).
Двукратный обладатель Кубка Стэнли (2002, 2008).
Двукратный чемпион Чехословакии (1987, 1989).
Чемпион Чехии (2010).
Лучший вратарь Олимпийских игр (1998).
Дважды лучший вратарь чемпионатов мира (1985, 1987).
Лучший вратарь молодежного чемпионата мира (1982).
Двукратный обладатель «Харт Трофи» — приза самому ценному игроку регулярного чемпионата НХЛ (1997, 1998).
Шестикратный обладатель «Везина Трофи» — приза лучшему вратарю НХЛ (1994, 1995, 1997–1999, 2001).
Трехкратный обладатель «Уильям М. Дженнингс Трофи» — приза вратарю команды, пропустившей наименьшее количество шайб (1994, 2001, 2008).
Двукратный обладатель «Лестер Пирсон Авард» — приза самому ценному игроку НХЛ по версии хоккеистов (1997, 1998).
Шесть раз входил в первую символическую сборную НХЛ по итогам сезона (1994, 1995, 1997–1999, 2001).
Шестикратный участник Матча всех звезд НХЛ (1996–1999, 2000 — был выбран, но не сыграл из-за травмы, 2002).
Член символической сборной новичков НХЛ по итогам сезона (1992).
Хоккеист XX века в Чехии (1998).
Дважды спортсмен года в Чехии (1994, 1998).
Трижды лучший хоккеист элитной лиги Чехословакии (1987, 1989, 1990).
Трижды лучший хоккеист Чехии (1997, 1998, 2010).
Лучший игрок чешской Экстралиги (2010).
Самый ценный игрок плей-офф чешской Экстралиги (2010).
Лучший вратарь чешской Экстралиги (2010).
Член Зала хоккейной славы Чехии.
В регулярных чемпионатах НХЛ — 735 игр, 389 побед, 81 матч на ноль.
В Кубке Стэнли — 119 игр, 65 побед, 14 матчей на ноль.
В составе сборных Чехословакии и Чехии на чемпионатах мира, Олимпийских играх и Кубках Канады — 69 игр, 32 победы, 8 матчей на ноль.
