Дождь сквозь слезы

При пробитии пенальти у Джона Терри едет нога... Ван дер Сар отражает удар Анелька... Капитан «Челси» садится на корточки — слезы и капли дождя текут по его щекам...

К Терри подходит Авраам Грант, Джон кладет ему голову на плечо, а тренер что-то долго нашептывает ему на ухо. Будет утешать Терри помощник наставника «аристократов» Хенк тен Кате, партнеры по команде. Но собраться Джон сможет лишь тогда, когда проследует по направлению к Кубку чемпионов... получать свою медаль финалиста.

После игры в смешанной зоне журналисты, понятно, пытались останавливать игроков «Челси». Говорить были готовы немногие. К примеру, не нашел слов самодовольный Николя Анелька, допустивший решающий промах. И вот в шатре появился Джон... Бледный, с мешками под глазами, с потерянным взглядом... Каждый журналист смотрел на капитана «Челси», но никто так и не решился его остановить. У многих с языка были готовы сорваться слова утешения. Но какие тут слова? Дождь, обрушившийся на газон «Лужников» в ночь со среды на четверг, будет сниться Джону Терри в жутких кошмарах всю жизнь.

Москва