Немцы забыли перевести часы

«Байер», прилетев в Москву вчера утром, вечером почтил своим вниманием журналистов, собравшихся в «Лужниках».

За десять минут до начала традиционной пресс-конференции в зал метеором ворвался главный тренер леверкузенцев Микаэль Скиббе. Переводчик тут же объяснил причины ультразвуковой скорости рулевого «Байера»:

— Извините, что опоздали.

Видимо, немцы забыли перевести часы. А вот соблюсти формальности педантичные леверкузенцы не забыли. Скиббе в похвале московскому клубу был предсказуемо неоригинален:

— В России нас устроит ничья. «Спартак» — сильная команда. Да и искусственный газон сыграет русским на руку. Из игроков отмечу Титова и Павлюченко.

Только в конце тренер «Байера» решил соригинальничать:

— Еще в «Спартаке» опасны бразильцы. Все они очень техничны.

Судя по всему, за Жедером скауты «аспириновых» следили невнимательно... Отстрелявшись перед журналистской братией, Скиббе присоединился к команде, которая уже активно тестировала лужниковский заменитель травы. Естественно, внимание российских репортеров привлек к себе Дмитрий Булыкин. Экс-форвард сборной России выглядел одиноким — мяч получал редко, а если и получал, то отпускал его на метр от себя. Как видно, Германия людей не меняет.