Игорь Назаренко
«Он забыл, что вратарям разрешается использовать руки». Реакция на игру Сафонова в финале Лиги чемпионов
Зарубежные журналисты дали смешанные отзывы об игре Сафонова в финале Лиги чемпионов
«ПСЖ» обыграл «Арсенал» (1:1, 4:3 пен.) в финале Лиги чемпионов. Матвей Сафонов стал первым россиянином, кто вышел в стартовом составе в решающем матче главного еврокубка и отыграл его полностью.
Также Сафонов стал первым двукратным победителем Лиги чемпионов из России. Игорь Добровольский, Владимир Бут, Дмитрий Аленичев и Денис Черышев выиграли по одному трофею.
Понятно, что мы в России поем оды Сафонову и гордимся тем, что наш соотечественник стал первым номером сильнейшей команды Европы. А что о его игре думают зарубежные СМИ?
Отзывы смешанные.
The Guardian (Великобритания)
Мнения об игре Сафонова разделились даже между журналистами одного издания.
Корреспондент The Guardian Эд Ааронс раскритиковал Сафонова за пропущенный гол с острого угла от Кая Хавертца:
«Матвей Сафонов, похоже, забыл, что вратарям разрешается использовать руки, дабы отбить удар Хавертца».
Ааронс поставил Сафонову оценку шесть. Из всех участников матча меньше никто не получил. А визави Матвея – голкипер «Арсенала» Давид Райя получил семь баллов, потому что «был близок к тому, чтобы стать героем «Арсенала» в серии пенальти».
Коллега Ааронса Барни Ронэй тоже раскритиковал 27-летнего россиянина за пропущенный гол. По его оценке, «Сафонов облегчил сопернику выбор (куда бить), когда подогнул колени».
Однако Ронэй в отличие от коллеги замечает, что, в целом, Сафонов сыграл хорошо. Заодно он дал ему весьма колоритную характеристику:
«Сафонов часто выглядит так, будто только что забрел в паб в Мейдстоне и пытается продать вам пакет почек».
Эта ироничная метафора значит, что Сафонов выглядит человеком, который может втянуть вас в передрягу. Кто-то может оскорбиться. Хотя я уверен, что Матвей на это отреагирует с юмором.
Главное, что его образ запоминающийся, раз он вызывает у журналистов такие ассоциации. А это важно в нашем мире, где разные сферы развлечений конкурируют за внимание зрителя. Значит, Сафонову будет проще продавать рекламу со своим участием.
RMC Sport (Франция)
В отличие от англичан французские журналисты не так критичны к Сафонову. Они считают, что Матвей не виноват в пропущенном голе, потому что «удар был с близкого расстояния».
При этом RMC Sport хвалит Сафонова за самоотверженную игру на выходах:
«На 26-й минуте он по-настоящему пожертвовал собой, погасив голевой момент. Во втором тайме он сорвал несколько опасных атак, в том числе очень хорошую на 74-й минуте».
Журналист поставил Сафонову пятерку по десятибалльной шкале. Но не надо думать, что это плохо. Это совсем другая оценка, нежели у The Guardian. Та же пятерка у Хвичи Кварацхелии, который заработал пенальти. А реализовавший этот удар Усман Дембеле получил шесть баллов.
NBC Sport (США)
Американские журналисты ближе к французским, чем английским коллегам. Они тоже считают, что Сафонов не виноват в пропущенном голе. И тоже хвалят два успешных выхода Матвея из ворот:
«Совершил отважный сейв, отразив удар Троссара в первом тайме, и парировал несколько отличных ударов головой. Не был близок к тому, чтобы отбить пенальти, но действовал уверенно».
NBC Sport поставил Сафонову 6,5 баллов – самую низкую оценку среди игроков стартового состава «ПСЖ». Но это не из-за плохой игры Сафонова, а из-за того, что у него было мало работы.
Да и в серии пенальти Сафонова ругать не за что, однако героем ему не удалось стать, как в финале Межконтинентального кубка. Вот, и выходит, что он остался в тени.
Другие СМИ
Испанское Mundodeportivo раскритиковало Сафонова за пропущенный гол:
«Вратарь "ПСЖ" Сафонов выглядел побежденным еще до того, как был нанесен удар. По-видимому, он был убежден, что этот момент (удар верхом) слишком сложно реализовать».
The Kicker поставил Сафонову «тройку». Немецкие журналисты считают, что при ударе Хавертца мало что можно сделать. Тут немцев можно понять – хочется подчеркнуть великолепное исполнение соотечественника, а не списывать этот гол на ошибку вратаря.
Издание отметило, что «Арсенал» создал мало моментов, поэтому Сафонову было сложно себя проявить.
Конечно, Сафонова не назовешь героем финала Лиги чемпионов. Но никто не считает, что он провалил игру. Большинство отмечает, что он внес свою лепту в триумф «ПСЖ».
