Только блестящая игра Евгения Малкина позволяет «Пингвинам» остаться на поверхности мутных вод Атлантики. В матче с «Тампой» Малкин практически в одиночку остановил «Тампу», второй раз в сезоне набрав пять очков и сделав хет-трик (восьмой в карьере). Причем забил Евгений все свои шайбы в нужный момент — в третьем периоде, когда «Питтсбург», расслабившись, едва не упустил победу. Для того чтобы исполнить «трюк со шляпой», ему потребовалось всего 12 минут. Ускорение в игре с «Молниями» позволило Джино вновь вернуться в гонку бомбардиров. После 37 матчей на счету Малкина 21 шайба и 30 голевых передач, и в списке самых результативных игроков он вышел на второе место, отставая от лидера Хенрика Седина из «Ванкувера» на одно очко.
— Про гонку бомбардиров не думаю, — приводит слова Малкина официальный сайт НХЛ. — Сегодня мы здорово играли, набрали два очка. Последние три матча все ребята провели на высоком уровне.
Заработанные два очка позволили пенсильванцам вновь зацепиться за кубковый рубеж на «Востоке».
«Вашингтон» тоже совсем недавно балансировал на грани выживания, но уже поднялся на привычное первое место в Юго-Восточном дивизионе и третье место в Восточной конференции. Матч с «Каролиной» получился с русским акцентом. Автором обеих шайб стали российские хоккеисты: первую шайбу в игре забросил Александр Семин с передачи Александра Овечкина, а победную точку поставил Дмитрий Орлов, открывший счет своим голам в НХЛ.
