Австрийский «Ред Булл» — штучка в себе. Зальцбургский бык, в составе которого выходит интернационал из австрийцев, шведов, словенцев, словаков, немцев, чехов и даже итальянцев, способен из любого зазевавшегося оппонента устроить решето. Без всякого почтения к регалиям соперника. Динамовцы вчера в «Юбилейном» чуть не стали очередной жертвой «быков». Преимущество в три шайбы к середине матча позволяло им вздохнуть спокойно, но с австрийцами расслабляться смертельно опасно. 11 минут хватило «Ред Булл», чтобы восстановить равновесие, — 4:4. А потом отыграться еще раз. Вырвать победу удалось только в серии буллитов. Победный бросок на счету Леонида Автомова. Он же оказался и главным героем игры, набрав за 65 минут три очка — две заброшенные шайбы и голевая передача.
«Динамо» (Санкт-Петербург) — «Ред Булл» (Зальцбург) — 6:5 Б (0:1, 4:1, 1:3, 0:0, 1:0)
- Голы: 0:1 Пиха (Рамозер, Эдер, 14:38), 1:1 Автомов (Миронишин, 20:24), 2:1 Гимбатов (Можаев, 23:43), 3:1 Автомов (Миронишин, Ряшенцев, бол., 26:34), 4:1 Ушнев (Ручкин, Куракин, 30:24), 4:2 Пиха (Поспишил, бол., 33:11), 4:3 Шилле (Якубитцка, Виден, бол., 42:44), 4:4 Виден (Рамозер, 44:50), 5:4 Миронишин (Ряшенцев, Автомов, бол., 49:47), 5:5 Рамозер (Пиха, бол., 53:28), 6:5 Автомов (65:00, решающий буллит)
- Вратари: Синягин — Шарипов
- Штраф: 36 (22+4+10+0) — 20 (12+4+4+0)
13 сентября. Санкт-Петербург. СК «Юбилейный». Малая арена
МХК «Химик» — «Амурские Тигры» — 4:3 (1:0, 2:3, 1:0); «Беркуты Кубани» — МХК «Спартак» — 4:3 (2:1, 1:0, 1:2); «Ладья» — «Белые Тигры» — 3:2 Б (0:1, 1:1, 1:0, 1:0, 0:0); 5:2 (0:1, 2:0, 3:1); «Реактор» — «Толпар» — 0:2 (0:1, 0:1, 0:0); «Атланты» — «Сахалинские Акулы» — 3:2 (1:1, 2:0, 0:1)
Положение команд: Западная конференция. 1. «Локо» — 36 очков (14 матчей); 2. «Красная Армия» — 27 (16); 3. «Алмаз» — 29 (14)… 6. «СКА-1946» — 25 (14)… 10. «Динамо» СПб — 20 (12)… 17. «Серебряные Львы» — 16 (14)…
