Аргентинец перешел в «Зенит» из французского «Лиона» в 2017 году за 16 млн евро. В составе петербургского клуба футболист провел 41 матч.
Ранее Маммана выступал за сборную Аргентины и был кандидатом на попадание в состав команды на чемпионат мира в России, но из-за травмы 11 марта 2018 года в матче против «Ростова», в результате которо1 была разорвана передняя крестообразная связка, игрок пропустил девять месяцев и не смог помочь национальной сборной.