Минувшей ночью в НХЛ случилось два дерби. В американском - Колорадо на своем льду переиграл принципиального соперника, Детройт. Первую шайбу в ворота Семена Варламова организовал Павел Дацюк, который вывел на бросок Йохана Францена. Всего же российсий голкипер лавин отразил 26 бросков из 28.

В канадском дерби Ванкувер легко справился с Калгари.

Колорадо — Детройт — 4:2 (0:1, 2:0, 2:1)

Шайбы: 0:1 — Францен (ДАЦЮК, Лидстрем, бол., 15:08); 1:1 — О'Райлли (Ландеског, 20:26); 2:1 — Штясны (Дюшен, бол., 22:11); 2:2 — Клири (Зеттерберг, Бертуцци, 45:08); 3:2 — Галиарди (Ландеског, мен., 49:22); 4:2 — О'Райлли (Макклемент, Уинник, 59:26).

Вратари: ВАРЛАМОВ 26/28 — Конклин (58:24 - 59:60).

Анахайм — Миннесота — 3:5 (2:1, 0:2, 1:2)

Шайбы: 1:0 — Гецлаф (Перри, Селянне, бол., 5:57); 2:0 — Койву (Селянне, Белески, 9:25); 2:1 — Хитли (Каллен, Койву, бол., 19:56); 2:2 — Веллман (Каллен, Бушар, 35:18); 2:3 — Бушар (Каллен, Веллман, 35:50); 3:3 — Фаулер (50:45); 3:4 — Джонсон (Клаттербак, Бродзяк, 54:29); 3:5 — Клаттербак (мен., п.в., 59:49).

Вратари: Хиллер — Хардинг.

Ванкувер — Калгари — 5:1 (0:1, 2:0, 3:0)

Шайбы: 0:1 — Тэнгуэй (Хорак, Бурк, 18:34); 1:1 — Биекса (Хиггинс, Бут, бол., 25:13); 2:1 — Хиггинс (Бут, Хэмхьюс, 39:01); 3:1 — Бут (Кеслер, Хиггинс, 40:40); 4:1 — Хансен (Рэймонд, Баллард, 41:54); 5:1 — Седин (Кеслер, Седин, бол., 45:42).

Вратари: Люонго — Кипрусофф (Карлссон 46:39 - 60:00).