«Зенит» сделал перевод популярных футбольных фраз в честь Дня русского языка
В честь Дня русского языка, который ежегодно отмечается в день рождения Александра Сергеевича Пушкина, «Зенит» выпустил пособие для футбольных болельщиков.
Happy #RussianLanguageDay everyone! To celebrate we've prepared some useful Russian football phrases for you to learn ahead of the #WorldCup and help you shout at the ref like a local! #Russia2018WorldCup
— FC Zenit in English (@fczenit_en) 6 июня 2018 г.
🇷🇺https://t.co/r6W1CzqW5D pic.twitter.com/LXYstVHTJb
В преддверии чемпионата мира по футболу — 2018 «Зенит» предложил выучить несколько полезных фраз на русском языке, а также дал их подробное описание и транскрипцию.
– Мы хотим помочь вам насладиться предстоящим фестивалем футбола, и поэтому мы создали эти футбольные карточки для вас, чтобы мы могли их вырезать и сохранить, — говорится в сообщении.
В мини-пособие вошли следующие фразы:
– Судью на мыло!
– Попасть в «девятку»
– Ударить по воробьям
– Зажечь свечу
– Взять в коробочку
– Сыграть от ножа
– Пустить бабочку
– Забить в домик
– Игра на втором этаже
– Гол в раздевалку
– Сесть на банку
