КХЛ. Ковалеву разрешили остаться «Kovalev»-ым, Медведев объяснил почему

Континентальная хоккейная лига удовлетворила просьбу «Атланта» об изменении написания на игровом свитере команды фамилии нападающего Алексея Ковалева.

- Как известно, в правописании исключения лишь подтверждают правила. С учетом того, что Алексей, видимо, предпочитает быть в латинской транскрипции Ковалевым, а не Ковалёвым, а также принимая во внимание многолетнюю историю его выступлений в Северной Америке, Лига предоставит Алексею возможность выступать в свитере с фамилией «Kovalev», – заявил президент КХЛ Александр Медведев официальному сайту лиги.

В соответствии с правилами КХЛ по транслитерации на свитере Ковалева его фамилия должна была выполняться как «Kovalyov».

Напомним, что с сезона-2011/12 в чемпионате КХЛ фамилии хоккеистов на свитерах будут написаны латиницей.