На первый домашний матч против «Питтсбурга» «Оттава» сумела выставить не только Джейсона Спеццу, повредившего ногу в предыдущей игре, но и Даниэля Альфредссона.
Однако возвращение в строй капитана не изменило общую картину. «Пингвины» могут оформить пропуск в полуфинал конференции уже в среду — раньше всех в НХЛ. Евгений Малкин, набравший 6 очков в предыдущих двух матчах, на этот раз остался в тени партнеров по команде. Зато Сидни Кросби стал автором победной шайбы и помог забить Мариану Хоссе, который не мог поразить ворота соперников в плей-офф с 2004 года, когда еще выступал за «Оттаву». Гэри Робертс из-за травмы паха не смог выйти на игру, и его заменил Адам Холл.
Переезд в Денвер никак не повлиял на миролюбивый настрой «Колорадо» и «Миннесоты». Они вновь определяли победителя в овертайме. На 12-й минуте первого дополнительного периода Пьер-Марк Бушар, получив передачу из-за ворот от Брайана Ролстона, послал шайбу мимо Жозе Теодора, и «Дикари» вышли вперед в серии, прервав пятиматчевую череду кубковых поражений на выезде. Серия плей-офф началась с овертаймов в трех матчах подряд впервые с 1991 года, когда никак не могли уложиться в 60 минут «Эдмонтон» и «Лос-Анджелес». Из-за того что в среду баскетбольный «Денвер Наггетс» проводит в «Пепси Центре» последний матч регулярного чемпионата НБА, поединок № 4 пройдет уже завтра. Это не может радовать Петера Форсберга, которому по состоянию здоровья тяжело играть два дня подряд, к тому же «Дикари» со шведским ветераном не церемонятся, доставая его при каждом удобном случае.