Генеральный продюсер «Матч ТВ» Тина Канделаки рассказала в своем телеграмм-канале о пресловутых англицизмах, которые якобы запретил использовать комментаторам «Матч ТВ» Алексей Миллер, глава «Газпрома», который финансирует спортивный канал.
Выяснилось, что автор «нашумевшей таблички», где были приведены слова, заимствованные из английского языка и запрещенные к употреблению, не Алексей Миллер, а Ирина Львовна Голова – доцент Кафедры иностранных языков Института языкознания РАН. Ее привлекли в качестве эксперта по этому филологическому вопросу. Все для того, чтобы зрители «Матч ТВ» как можно скорее начали говорить «языком Моргенштерна». А точнее, чтобы они так говорить не начали. «Во всяком случае, точно не с нашей помощью», – уточнила Канделаки.
Продюсер намекнула на то, что «либералам от спорта» не нужно из раза в раз искать несуществующую черную кошку в темной комнате. В нынешнем случае – черную кошку «запрещенных» англицизмов. Весь дружный коллектив «Матч ТВ» работает над тем, каким должен быть русский язык эфиров.
– Так что всем вам от всех нас, фром, так сказать, зе боттомс оф ауар хартс: да не переживайте вы так! – обратилась к читателям Канделаки.
Читайте также: